Investigating a rumor

Felynshura throws on some plainer clothes and a dull brown cloak. She heads to the Shebali District tavern, orders a pint of the house brew, and takes a seat. As she relaxes in the corner with her hood pulled over her head, she listens for any further rumor about the more recent corpse found in that cursed dwelling.

If she hears nothing after an hour or two, she'd change into her usual armored attire and move her investigation to the market. There, she'd make idle conversation with the merchants as she browsed their goods, making small purchases here and there. In every conversation, she'd casually bring up the rumor in a "Did you hear?" fashion.

(( Note, she's looking for any clues as to the truthful details of the scene and what was found. ))